名古屋400年の歴史と流れる堀川　History of 400 years in Nagoya and Horikawa

　　日時：10/23（土）
　　場所：納屋橋リバーウォーク（Naya Bridge）

　　（堀川文化を伝える会）

　　せと焼楽市（瀬戸物即売会）　Market of earthenware

　　日時：10/23（土）
　　場所：納屋橋リバーウォーク（Naya Bridge）

　　

　　（瀬戸陶磁器卸商業協同組合）

　　楽焼（素焼きの器に絵付け体験）　Experience of drawing picture in earthenware

　　日時：10/23（土）
　　場所：納屋橋リバーウォーク（Naya Bridge）

　　素焼きの器、マグカップ、とっくり等に絵付けをし、後日、瀬戸で焼いたものをご自宅にお届けします。

　　（瀬戸信用金庫）

　　名古屋型友禅の型染め体験（伝統工芸士　渡辺芳治氏）　Experience of Nagoya Yuzen

　　日時：10/23（土）
　　場所：納屋橋リバーウォーク（Naya Bridge）

　　

　　Nagoya yuzen is a traditional way in Nagoya to dye.

　　名古屋型友禅　伝統工芸士　渡辺芳治氏

　　名古屋観光PRコーナー　Sightseeing PR corner of Nagoya

　　日時：10/23（土）
　　場所：納屋橋リバーウォーク（Naya Bridge）

　　（名古屋観光コンベンションビューロー）

　　ほりかわ楽市楽座（地産地消マーケット）　Horikawa Rakuichi Rakuza (Street Market)

　　日時：10/23（土）
　　場所：納屋橋リバーウォーク（Naya Bridge）

　　（ほりかわ楽市楽座実行委員会）

　　絵手紙体験　Experience Etegami

　　日時：10/23（土）
　　場所：納屋橋リバーウォーク（Naya Bridge）

　　

　　Etegami is a letter made from a picture you has drawn.

　　（さわやか絵手紙の会）

　　名古屋港PRコーナー　Panel exhibition of Nagoya port

　　日時：10/23（土）
　　場所：納屋橋リバーウォーク（Naya Bridge）

　　名古屋港パネル展示＆ポータン・ミータンのパフォーマンスもあります。

　　（名古屋港管理組合）

　　ハロウィン夜イチ　（Halloween Night Market）

　　日時：10/23（土）
　　場所：納屋橋リバーウォーク・円頓寺（Naya Bridge , Endoji）

　　堀川インターナショナルマーケット

　　（夜イチ実行委員会）

　　身近にできるウォーターマジック　〜ミョウバンを使った湿り出し体験〜　Familiar things of water magic

　　日時：10/23（土）
　　場所：納屋橋リバーウォーク（Naya Bridge）

　　身近にあるものでえきるウォーターマジックを楽しもう！

　　ミョウバンの水溶液で白紙に絵や字を書いて、乾かしたものを水に浸すと浮き出てくる湿り出しを体験

　　（愛知淑徳大学　堀川C3）

　　ホリゴンペンダントを作ろう　Let's make a pendant of Horigon

　　日時：10/23（土）
　　場所：納屋橋リバーウォーク（Naya Bridge）

　　（名古屋堀川ライオンズクラブ）

　　個性診断　Diagnosis of individuality

　　日時：10/23（土）
　　場所：納屋橋リバーウォーク（Naya Bridge）

　　

　　（個性心理學研究所名星支部）

　　古流名古屋凧の展示＆ビデオ放映（21日 開会式 凧揚げ）　Exhibition of traditional kite of Nagoya

　　日時：10/23（土）
　　場所：堀川ギャラリー（Horikawa gallery）

　　21日の開会式で凧揚げを披露します。
　　We fly a kite in the opening ceremony.

　　古流名古屋凧　長江榮二郎氏

　　東海豪雨に関連したパネル展示＆DVD放映　Exhibition of downpour that damages the Tokai region

　　日時：10/13（水）〜10/17（日）
　　場所：堀川ギャラリー（ Horikawa gallery）
　　東海豪雨に関連したパネル展示＆DVD放映
　　日時：10/23（土）
　　場所：堀川リバーウォーク（Naya Bridge）
　　東海豪雨に関連したパネル展示
　　（社団法人　中部建設協会）

　　那古野下町散歩日和　和ライブ、着物着付体験等　Nagoya Downtown Stroll (Endoji)

　　日時：10/21（木）〜23（土）
　　場所：円頓寺・四間道（Endoji）

　　和ライブ【Wa Live】（Japanese-style Live）　etc....

　　（那古野下町衆）

　　まちの魅力発信コーナー　Introduction corner of each district in Nagoya City

　　堀川にかかる名古屋市各区の紹介パネル展示
　　日時：10/13（水）〜10/17（日）
　　場所：堀川ギャラリー（ Horikawa gallery）
　　日時：10/19（火）〜23日（土）
　　場所：シーフードカンパニーほとりす　（Seafood Company HOTORISU）
　　　（各区役所）

　　堀川ピアノ＆エレクトーン on　ステージ　Horikawa piano & electronic organ on stage

　　日時：10/23（土）
　　第1部　11:00〜12：00
　　第2部　12：30〜13：30
　　場所：シャムズガーデン（Siam's Garden）

　　楽しさ溢れる演奏をお楽しみ下さい。
　　Please enjoy it in a relaxed manner.

　　

　　（ヤマハミュージック東海）

　　フリーヒルズジャズオーケストラ　Free hills Jazz orchestra

　　日時：10/23（土）　15：00〜
　　場所：シャムズガーデン（Siam's Garden）

　　小中高生による混成ビッグバンドです。
　　Members of this big band are students. Please enjoy a powerful performance.

　　

　　堀川水辺のページェント　Pageant in Horikawa's waterside

　　日時：10/23（土）　16：30〜
　　場所：シャムズガーデン（Siam's Garden）

　〜光と音のウォーターマジック〜　堀川水辺のページェント

　司会　稲葉寿美，Produced by 甚目裕夫，
　音響　石原楽器工房，照明　ライトクエスト

　プルチネッラ（イタリアンピエロ）率いる南蛮音楽隊
　　ジジ・デリーコ他3名
　尺八ライブ（伝統音楽〜現代ポップスまで）
　　尺八：岩田昭彦，岩田恭彦
　「大沢聡」オカリナライブ
　　オカリナ：大沢聡，ピアノ：白神由美子，パーカッション：ルベンフィゲロワ
　堀川開削400年記念　水辺の名曲集
　　名古屋市立北高等学校合唱部100名＆出演者全員

　　19：00　終了予定

　　

　　（チェントロリリカ）

　　納屋橋〜五条橋　ピストン運航　　River route（Naya Bridge - Endoji）

　　日時：10月21日〜23日　17:00〜20:00
　　区間：納屋橋〜円頓寺（五条橋）（Naya Bridge - Endoji）

　■乗船料　片道　一人200円　（食べ歩KING券を1冊購入された方は1回乗船券が付きます）
　■運航予定表
　　　　納屋橋発　　　　　五条橋発
　　　　　17：00　　　　　　　　17：15
　　　　　17：30　　　　　　　　17：45
　　　　　18：00　　　　　　　　18：15
　　　　　18：30　　　　　　　　18：45
　　　　　19：00　　　　　　　　19：15
　　　　　19：30　　　　　　　　19：45（最終）
　　　　　20：00（最終）
　　当日の潮位により、運航スケジュールが変更になることがあります。


　　

　　ゴンドラ体験乗船　Embarkation experience of gondola

　　日時：10/23（土）
　　区間：錦橋〜納屋橋（Nishiki Bridge - Naya Bridge）

　　このゴンドラはイタリアから運ばれてきた本物です。沿川の街を揺られながら眺めてみませんか？
　　You can embark to the gondola.This gondola has been carried by Italy before.

　　■乗船料　　大人500円　小学生以下200円

　　

　　（NPO　ゴンドラと堀川水辺を守る会）